LishuBuddy

LishuBuddy（隶书伴侣）是一款由站酷作者figovision设计隶书风格的免费英文字体。由于隶书有很多变体，鉴于参赛要求（汉仪字体之星大赛），采用汉仪中隶书作为中文正文。选用汉仪中隶书的意义在于：汉仪中隶书、方正隶二、华文隶书其实都长得一样（不知道谁向谁致敬），这样，西文就具有通用性。

隶书笔画的特点是“横”的一波三折，也是汉字中古老的字体形式，保留了较为原始的手写风格，因此，希望能够在西文中找到较为原始的手写字体来进行风格匹配，查阅了西文字体发展史，最终决定使用西文的Carolingian Minuscule的字体风格来进行设计。

Carolingian Minuscule 卡洛林小写体——法兰克王国的手写体

法兰克王国是法兰克人在西欧建立的王国。5 世纪末，克洛维统一了法兰克人，于 481 年建立了墨洛温王朝。之后经历数次分裂和统一，由丕平三世于 751 年创建了卡洛林王朝，并在丕平三世之子查理大帝时期迎来了最强盛时期。 查理大帝 (742—814) 是法兰克王国加洛林王朝国王（768—814 在位）。顺便提一下，他的名字用法语称「查理曼」(Charlemagne)、英文称查理大帝 (Charles the Great)，德语称「卡尔大帝」(Karl der Große)。他大幅扩张版图，统一了日耳曼各部，由教皇加冕为西罗马皇帝（800—814 年在位），从国王变为了大帝。 查理大帝在统一中央集权整备法制的同时召集了欧洲各地学者振兴学术文艺。这个文化繁荣的时期被史学家称为「卡洛林文艺复兴」。尽管这个时代羊皮纸价格不菲，书籍的需要依然居高不下。查理大帝从约克叫来了高僧阿尔昆[3]并提拔他为图尔的圣马丁大修道院院长。

阿尔昆在修道院里开设了抄写室，将罗马时代后期安色尔体 (uncial) 改为小写的半安色尔体再进行改进，形成了一种新的字体，这就是卡洛林小写体（Caro­lingian minuscule）。

仔细观察，卡洛林小写体的横笔画也有一波三折的特点，这一点很妙。而且作为拉丁字母发展初期的原始字形，有着很强烈的手写特点。

解决方案：

1、字形结构偏扁宽，笔画粗细对比较为均匀，与隶书的气质协调，版面灰度均衡；

2、强化西文横笔画中的波磔，甚至在一些弧线末端也进行了横向的处理，如c、d、e、k、q、s、C、E、F、G、S、J；

3、在西文设计中，使用super brush来模拟鹅毛笔的书写规律，考虑到隶书笔画横粗竖细的特点，将super brush的斜角调整为45度（常规为30度），得到较为均匀的横竖对比；

4、为配合隶书笔画的粗糙化效果，单独设计了粗糙化（rough）的style，以及单独设计了中文标点，考虑到西文字体有单独使用的场景，不能使用中文标点的字宽，因此将中文标点单独设计为独立的style，因此，本字体家族共有3款风格：regular、rough、Chinese Punctuation，可以在indesign中通过复合字体搭配使用；

5、对于这种手写字体，字间距

kerning（字距微调）就变得非常重要，需要进行精心调整，才能达到协调完美。

总结：

1、西文字体设计并不仅仅是26个字母那么简单，比我之前想象的要难。字体部件的引用和变化，是保持整个字体DNA的统一的关键；

2、Fontlab 这款专业软件，功能相当强大，有些功能甚至于比AI还要好用，但是全英文界面，而中文互联网上几乎没有相关教程，全靠online help guide和自己摸索。油管上有官方视频，但是……你懂的，总之，学习成本很高；

3、字距（spacing）和kerning（字距微调）是之前完全没有接触过的概念，同时也是最花时间的环节，作为初学者，还有很大的提升空间；

4、opentype的很多功能仍需要进一步摸索。